Citáty na dobrou noc patří mezi nejhledanější večerní obsah. Hodí se na večerní SMS partnerovi, do dopisu, na status, jako uklidňující rituál pro dítě nebo prostě jen pro vlastní zklidnění před spaním. V téhle sbírce najdete krátké jednovětky pro rychlou zprávu, něžné citáty pro partnera, klidné a obrazné věty pro děti, klasiku o spánku a snech (Shakespeare, Hugo), filozofii pro večerní reflexi (Marcus Aurelius, Seneca) a verše o noci a hvězdách (Saint-Exupéry, Van Gogh, Whitman). Jako bonus pár latinských, které vypadají dobře v dopise i na pohlednici.
01Krátké přání dobré noci
Pro večerní SMS, krátký vzkaz, podpis pod e-mail. Jedna věta, žádný patos.
Dobrou noc. Ať se ti zdá o tom hezkém.
Den končí. Nech ho jít.
Spi sladce. Zítra je další den.
Ráno je moudřejší večera.
Dobrou noc a krásné sny.
Hvězdy už svítí. Zavři oči.
Nic se za noc nezhroutí. Spi.
Dobrou noc. Myslím na tebe.
Tichá noc, klidný spánek.
Den měl smysl. Teď je čas si odpočinout.
Zhasni a usni s klidem.
Dobrou noc. Ať tě nic netrápí.
02Pro partnera nebo partnerku
Něžné, intimní, ale ne přeslazené. Pro večerní zprávu, vzkaz na polštář, dopis.
Dobrou noc, lásko. Jsi to poslední, na co dnes myslím.
Když nejsi vedle mě, hvězdy svítí míň.
Spi dobře. Ráno tě obejmu doopravdy.
Dobrou noc. Jsi můj klidný konec dne.
Tvé jméno je poslední slovo, které dnes vyslovím.
Být milován hluboce ti dává sílu. Milovat hluboce ti dává odvahu.
Spi sladce. Zítra začneme společně další den.
Kde jsi ty, tam je můj klid.
Dobrou noc. Líbám tě přes celé město.
Den byl jaký byl. Důležité je, že jsi v něm byla.
Zavři oči. Já v duchu zavírám taky.
03Pro děti
Klidné, obrazné, uklidňující. Hvězdy, sny, ticho. Pro vyprávění před spaním a uspávací rituály.
Hvězdy už si stoupají na svá místa. Tvůj polštář taky.
Zavři oči a podívej se dovnitř. Tam mají sny svůj domov.
Měsíc dnes svítí jen pro tebe.
Když se ti něco nezdá, mraky to do rána odnesou.
Sny jsou zprávy z míst, kam chodíš jen ty.
Spi klidně. Ranní slunce už je na cestě.
Hvězdy nepočítej. Stejně tě uspí dřív, než dojdeš k desáté.
Dobrou noc, ty malá hvězdo.
Tma není zlá. Tma je jen pokojíček, kde si odpočívá den.
Tichounko, tichounko. Myšky už spí, ty taky.
Andílek na polštář, sen do hlavy, dobrou noc.
04O spánku a snech
Klasika. Shakespeare, Hugo, Čapek, lidová moudrost. Pro chvíli, kdy chcete víc než jen "dobrou noc".
Spánek je nit, kterou se sešívá rozedraný den.
Spánek je nejlepší meditace.
Sny jsou odpovědi na otázky, které jsme se ještě nenaučili klást.
Jsme z téhož materiálu jako naše sny.
Kdo dobře spí, dobře žije.
Život je sen, ze kterého se probudíš, až umřeš.
Sen je malé okno, kterým vidíš sebe.
Bez spánku není myšlenka. Bez snu není člověk.
V noci jsme všichni stejní. Až ráno se ukážou rozdíly.
Spánek smaže, co se psát nedá.
Sen není útěk. Sen je návrat domů.
Kdo má klidné svědomí, ten dobře spí.
05Filozofické na večerní zamyšlení
Marcus Aurelius psal Hovory k sobě večer. Seneca radil dělat si denní bilanci. Pro chvíli ticha před spaním.
Než usneš, projdi v hlavě, co jsi dnes udělal. Co bylo dobré, podrž si. Co špatné, oprav zítra.
Žij každý den, jako by byl tvůj poslední, ale neboj se zítřka.
Trvalé štěstí je v kvalitě tvých myšlenek. I těch večerních.
Trápíme se víc v představách než ve skutečnosti.
Nejsme rušeni věcmi, ale názory na ně.
V noci buď tichý sám se sebou. Tam se rozhoduje, kdo budeš ráno.
Den, který nepoužiješ, se nevrátí. Buď klidný, vrátí se zítra znovu.
Kdo se v noci urovná, ráno vstane jako jiný člověk.
Ovládej se. Tím získáš svobodu i ve spánku.
Vše pomine, i tahle noc.
06O noci a hvězdách
Saint-Exupéry, Van Gogh, Whitman. Pro romantické duše, na pohlednice, do citátníku.
Hvězdy jsou krásné, protože je na nich květina, kterou není vidět.
Při pohledu na hvězdy mám vždycky pocit, že sním.
Tichá nádhera noci je dvacetkrát mocnější než hluk dne.
I nejtemnější noc skončí a slunce vyjde.
Noc nikdy není úplně tmavá. Vždycky někde svítí hvězda.
V noci slyšíš to, co ve dne přehlušíš.
Noc je matkou rad.
Kdo se nepodívá v noci na hvězdy, mine půlku života.
Měsíc je věrný přítel. Mlčí a svítí.
Nejkrásnější věci na světě se dějí v noci a potichu.
Noc nepatří strachu. Noc patří snění.
07Latinské citáty pro klidnou noc
Krátké, krásné, hodí se do dopisu, na pohlednici i jako večerní rituál. Doplňujeme český překlad.
Bona nox. (Dobrou noc.)
Somnia bona. (Hezké sny.)
Nox cum somno. (Noc se spánkem.)
Quieta nocte. (Klidnou noc.)
Post tenebras lux. (Po tmě světlo.)
Sub luce maligna. (Pod tichým světlem měsíce.)
Nox est perpetua una dormienda. (Spát budeme jednu nekonečnou noc.)
Vale et somnia dulcia. (Měj se a sladké sny.)
Časté otázky
Jaký citát napsat do večerní SMS?
Krátký, čitelný, bez patosu. Klasiky jako „Dobrou noc. Myslím na tebe" nebo „Spi sladce. Zítra je další den" fungují vždy. Pokud píšete partnerovi, sáhněte do sekce pro partnera. Pravidlo: jedna věta stačí. Když pošlete tři, působí to jako copywriting, ne jako vzkaz od člověka.
Jaký citát na dobrou noc pro partnera?
Něžný, ale ne přeslazený. Mezi nejlepší patří „Dobrou noc, lásko. Jsi to poslední, na co dnes myslím", Lao-c´ovo „Být milován hluboce ti dává sílu. Milovat hluboce ti dává odvahu" nebo prosté „Kde jsi ty, tam je můj klid". Vyhněte se kýčovitým básničkám, partner ocení spíš upřímnou jednu větu.
Jaký citát říct dítěti před spaním?
Klidný, obrazný, uklidňující. Děti reagují na hvězdy, měsíc, sny a ticho. Funguje „Měsíc dnes svítí jen pro tebe", „Sny jsou zprávy z míst, kam chodíš jen ty" nebo úplně jednoduché „Andílek na polštář, sen do hlavy, dobrou noc". Celá sekce je v pro děti. Tip: opakujte stejnou větu každý večer, dětem to pomáhá usnout.
Jaký nejkratší citát na dobrou noc?
Pro tetování, podpis v mailu nebo status: „Bona nox" (latinsky dobrou noc), „Somnia bona" (hezké sny) nebo česky „Tichá noc, klidný spánek". Z klasiky: Shakespearovo „Jsme z téhož materiálu jako naše sny" má v originále jen šest slov. Pro SMS stačí prosté „Dobrou noc. Myslím na tebe".
Co napsal Shakespeare o spánku a snech?
Shakespeare patří mezi nejcitovanější autory na téma spánku. Nejznámější věty jsou „Jsme z téhož materiálu jako naše sny" (Bouře) a „Spánek je nit, kterou se sešívá rozedraný den" (Macbeth). Druhý citát se v různých překladech objevuje i jako „Spánek, který spravuje rozervaný plášť starostí". Obě věty fungují v dopise, na pohlednici i jako tetování.
Můžu citáty kopírovat a používat?
Klasické citáty (starší než 70 let od smrti autora) jsou volné dílo a můžete je používat bez omezení. Lidová moudrost a přísloví nemají autora vůbec. U moderních autorů doporučujeme uvádět zdroj. Ke každému citátu na téhle stránce je tlačítko Kopírovat, které vloží text i s autorem.