Dnes slaví svátek Drahomíra Popřát k svátku →

Přání k svátku pro Andělu

Andělka, Andělko. Ať už vaše Anděla preferuje jakoukoli podobu, připravili jsme výběr nejlepších přání k svátku: klasická, vtipná, básničky i krátká SMS.

Projít přání
Přání k svátku pro Andělu
Svátek 11. března
Význam Poselkyně
Zdrobněliny Andělka · Andělko

01Význam jména Anděla

Jméno Anděla je ženskou formou slova anděl a pochází z řeckého slova angelos, které znamená „posel". V křesťanské tradici nesou andělé Boží poselství, a proto je toto jméno od středověku spojováno s čistotou, laskavostí a ochranou. Domácky se Andělám říká Andělka nebo Andělko.

Více o jménu Anděla

Etymologie a kořeny jména

Jméno Anděla vychází z řeckého slova angelos (αγγελος), které znamenalo posel nebo posílaný. V řečtině šlo původně o běžné slovo pro kurýra, ale v textech Septuaginty a Nového zákona začalo označovat nebeské posly. Přes latinské angelus se slovo dostalo do většiny evropských jazyků a z něj vznikly varianty jako Angela (italsky, anglicky, španělsky) nebo právě české Anděla.

Historie jména v Česku

V Čechách bylo jméno Anděla oblíbené zejména v 19. a na počátku 20. století, kdy byly náboženské konotace v pojmenování dětí silné. S příchodem secular zní jméno trochu archaicky, přesto si udrželo skupinu věrných obdivovatelek. Průměrný věk nositelek je dnes kolem 62 let, ale zájem o tradiční jména znovu roste.

Popularita a počet nositelek

V České republice žije přibližně 3 000 až 4 000 žen jménem Anděla. V žebříčku četnosti jmen patří kolem 266. místa. Jde tedy o relativně vzácné jméno, o to výjimečnější každá nositelka je.

Povahové rysy podle tradice

Andělám se podle knih o jménech přisuzuje přirozeně laskavá povaha, ochranitelský instinkt a smysl pro spravedlnost. Bývají popisovány jako ženy spolehlivé, trpělivé a empatické. V kolektivu jsou tím, kdo drží skupinu pohromadě a řeší konflikty s chladnou hlavou.

Variace napříč jazyky

Jméno Anděla má příbuzné formy v mnoha jazycích: italská a anglická Angela, španělská Ángela, srbská Anđela, řecká Angeliki, německá Angela nebo polská Aniela. Zdrobnělé formy jsou ještě pestřejší: italská Angelina, anglická Angie, česká Andělka.

02Klasická přání

Srdečná a nadčasová přání, která fungují vždy a ve všech vztazích. Použijte je, když chcete popřát Andělce k svátku prostě, ale s citem. Hodí se pro rodinu, kolegyně i známé a všechna jsou připravená ke kopírování jedním kliknutím.

Milá Andělo, ke svátku Ti přeji hodně štěstí, zdraví a pohody. Ať Tě obklopují lidé, kteří si Tě váží tak, jak si zaslouží.

Drahá Andělko, v den Tvého svátku Ti přeji klidné srdce a spokojenost ve všem, co děláš. Všechno nejlepší!

Andělo, ke svátku Ti přeji radost v každodenních maličkostech a sílu zvládnout vše, co Tě čeká. Slavíš dnes Ty!

Milá Andělo, přeji Ti, aby se Ti dařilo v práci i doma, aby Tě zdraví neopouštělo a láska provázela každý krok.

Andělko, ke svátku Ti přeji hodně úsměvů, pár překvapení k radosti a lidi, kteří Ti jsou vždy oporou.

03Vtipná přání

Pro ty, kdo berou život s nadhledem. Vtipná přání k svátku Anděly se hodí hlavně tam, kde máte uvolněnou atmosféru: u kamarádek, sestry nebo starší dcery. Trocha humoru udělá z obyčejné gratulace zábavnou vzpomínku.

Andělo, ke svátku Ti přeji, ať Ti dnes nikdo nevolá kvůli ničemu zbytečnému. To je přání z hloubi duše! 😄

Andělko, máš jméno jako z nebes, ale nohy pevně na zemi - přesně tak Tě máme rádi! Všechno nejlepší! 🎉

Milá Andělo, ke svátku Ti přeji, aby Tě dnes kdokoli potkal jako první, byl od té chvíle celý den v dobré náladě.

Andělo, říká se, že anděl hlídá každého - ale kdo hlídá Tebe? To dnes přebíráme my! Krásný svátek! 😂

Andělko, ke svátku přeji prázdnou e-mailovou schránku a plnou ledničku. Tohle je přece to pravé blaho! 🍕

04Básničky

Rýmované přání pro ty, kdo hledají něco víc než obyčejnou SMS. Krátké básničky jsou ideální do přáníčka, na pohlednici nebo jako doplněk dárku. Vybrali jsme čtyři, které znějí svátečně a nepůsobí uměle.

Andělko milá, svátek máš dnes,
přeji Ti radost a klid v duši vždy.
Ať se Ti daří, ať se Ti daří,
ať štěstí Tvé kroky stále zdobí.
Andělo krásná, jmenuješ se dle nebes,
přeji Ti den plný smíchu a her.
Ať Tě ten sváteční březnový čas,
obklopí teplem a radostí zas.
Pro Andělu dnes máme přání,
ať všechno zlé se od ní vzdaluje.
Zdraví a štěstí, pohoda, klid,
to vše Ti přejeme po celý žit.
Andělko, svátek Tvůj dnes slavíme,
přání plné lásky Ti posíláme.
Ať Tě lidé milí obklopují,
a radostné chvíle s Tebou sdílí.

05Podle vztahu

Ne každé přání sedí ke každému. Jiným tónem mluvíte s nejlepší kamarádkou, jiným s kolegyní v práci a jiným s maminkou nebo dcerou. Podle toho, kým vám Anděla je, si vyberte přání, které bude působit přirozeně.

Pro kamarádku

Andělko, jsi kamarádka, na kterou je spolehnutí za každé situace. Ke svátku Ti přeji, ať je Tobě u nás vždy tak dobře jako nám u Tebe!

Milá Andělo, ke svátku Ti přeji hodně společných akcí, dobrého vína a smíchu, který nám nikdy nedojde. Jsi ta nejlepší! 🙌

Pro kolegyni

Andělo, ke svátku Ti přeji klidný pracovní den, méně schůzek a více kávy. Je radost sdílet kancelář s Tebou!

Milá Andělko, ke svátku Ti přeji hodně úspěchů v práci i za jejími zdmi. Tým je s Tebou silnější.

Pro maminku nebo dceru

Drahá Andělo, ke svátku Ti přeji, abys věděla, jak moc si Tě vážím a jak moc Tě mám ráda. Jsi pro mě víc než slova dokáží vyjádřit.

Andělko, jsi mé sluníčko i v zamračené dny. K Tvému svátku Ti přeji vše krásné - a hlavně, ať jsi šťastná.

06Originální přání

Méně tradiční a o trochu hlubší přání, když chcete vystoupit z řady a popřát Andělce jinak, než to čeká. Hodí se zvlášť pro ty, kdo mají Andělu v životě opravdu blízko.

Andělo, Tvé jméno slibuje lehkost, ale Ty jsi navíc pevná a spolehlivá. Ke svátku Ti přeji, ať máš kolem sebe lidi, kteří tohle o Tobě vědí.

Milá Andělko, přeji Ti odvahu zkoušet nové věci, trpělivost při čekání na výsledky a radost ze všeho, co se povede.

Andělo, svátek je dobrá příležitost zastavit se a uvědomit si, co máš. Přeji Ti, ať to je hodně - a ať to víš.

Ke svátku Ti přeji, Andělko, ať Tě naplňuje to, co děláš, a ať lidi kolem Tebe to samé oceňují.

Andělo, jsou lidé, kteří dělají okolí kolem sebe lepším místem - prostě tím, jací jsou. Ty jsi jednou z nich. Krásný svátek!

07SMS přání

Krátká přání, která se vejdou do jedné zprávy a potěší během vteřiny. Ideální pro rychlou gratulaci přes WhatsApp, Messenger nebo klasickou SMS, když chcete Anděle popřát hned ráno, ale máte na to minutu. Každé má přesně jeden emoji pro osobnější tón.

Klasické

Andělko, všechno nejlepší k svátku! 🎉

Milá Andělo, krásný svátek a hodně pohody! 🌸

Ke svátku Ti přeji, Andělko, zdraví a lásku! ❤️

Andělo, ať je Tvůj svátek plný úsměvů! 🌞

Všechno nej, Andělo! Dnes slavíš Ty! 🎁

Vtipné

Andělko, ke svátku hodně trpělivosti, hlavně se mnou! 😂

Andělo, máš jméno z nebes - kéž by tak vypadal celý den! 😇

Všechno nej, Andělko! Letos nezapomenu, slibuji! 🙈

Andělo, ať je Tvůj svátek lepší než průměrný den v práci! 😅

Andělko, přeji den bez nečekaných překvapení a s dortem! 🍰

08Známé osobnosti jménem Anděla

Jméno Anděla nosily v Česku ženy, které zanechaly výraznou stopu - od průkopnice práva po herecké umění. Pokud hledáte pro svou Andělu inspiraci nebo jen zajímavé téma, tady jsou čtyři dobrá jména.

Anděla Kozáková-Jírová První doktorka práv v Československu a první notářka v Evropě (1897-1986)
Anděla Čisáriková Česká loutkoherečka a dabérka, dlouholetá osobnost brněnského divadla Radost (1941-2018)
Angela Lansbury Britsko-americká herečka, ztvárnila detektivku Jessicu Fletcherovou v seriálu Vraždy píše ona
Angela Davis Americká filozofka, aktivistka a autorka knih o rasové spravedlnosti a feminismu

09Časté otázky

Kdy slaví Anděla svátek?

Anděla slaví svátek 11. března. Je to jarní datum, kdy dny začínají být delší a slunce silnější.

Co znamená jméno Anděla?

Jméno Anděla pochází z řeckého slova angelos, které znamená posel. V křesťanské tradici jsou andělé Boží poslové, a proto nese jméno silné konotace laskavosti a ochrany.

Jak originálně popřát Andělce k svátku?

Nejpřirozeněji působí krátká zpráva přes WhatsApp nebo Messenger. Pokud chcete přidat osobní tón, doplňte ji vlastní vzpomínkou nebo vtipem, který zná jen vaše Anděla.

Pro slavnostnější dojem napište přání ručně na pohlednici nebo natočte krátké video. Důležité není médium, ale to, že na ni myslíte.

Jaké jsou zdrobněliny jména Anděla?

Nejčastější zdrobněliny jsou Andělka a Andělko. Mezinárodně blízká varianta je Angelika nebo zkrátka Angela. Výběr záleží na vztahu a intimnosti.

Je jméno Anděla české?

Jméno Anděla je česká forma mezinárodního jména Angela, které má kořeny v řečtině. V Česku se používá od středověku a dnes je plnohodnotným českým jménem s tradicí.

Kolik je v Česku žen jménem Anděla?

V České republice žije přibližně 3 000 až 4 000 žen jménem Anděla. Patří k méně častým jménům, ale zájem o tradiční jména znovu roste.

Back to Top