Dnes slaví svátek Drahomíra Popřát k svátku →

Přání k svátku pro Martinu

Martinka · Marti. Ať už vaší Martině říkáte jakkoli, najdete tu přání k svátku: klasická, vtipná, básničky i krátká SMS.

Projít přání
Přání k svátku pro Martinu
Svátek 17. července
Význam Zasvěcená Martovi
Zdrobněliny Martinka · Marti

01Význam jména Martina

Jméno Martina znamená zasvěcená martovi. Domácky se používá Martinka, Marti. Červencový svátek se k tomuto jménu hodí: léto je v běhu, dny jsou dlouhé a přání může znít lehce, mile a osobně.

Více o jménu Martina

Etymologie a kořeny jména

Martina je ženská podoba jména Martin. Pochází z latinského Martinus a odkazuje k římskému bohu Martovi. Význam se vykládá jako zasvěcená Martovi nebo bojovná. V přání se dá na význam navázat nenápadně: popřát klid, zdraví a dobré lidi kolem.

Historie jména v Česku

V českém kalendáři má Martina pevné místo a svátek slaví 17. července. Některá jména zní tradičně, jiná působí vzácněji, ale u všech platí jedno: nejlépe funguje přání, které použije oslovení a jednu osobní větu.

Popularita a používání

Martina nepatří mezi jména, která by se ztratila v davu. Právě proto se hodí vybrat přání, které není hromadné a dá vaší Martině jasně najevo, že jste si na svátek vzpomněli včas.

Povahové rysy podle tradice

Tradiční výklady spojují jméno Martina s osobitostí, pevností a schopností držet si vlastní směr. Neznamená to, že každý člověk s tímto jménem je stejný, ale pro přání je to příjemný motiv.

Variace a domácké podoby

V běžném oslovení se hodí hlavně podoby Martinka a Marti. Pokud si nejste jistí, držte se tvaru, kterým vaši Martinu oslovují nejbližší.

02Klasická přání

Martina má sportovní i elegantní energii. Přání může být živé, přímé a plné dobrého tahu vpřed.

Milá Martino, k svátku Ti přeji zdraví, sílu a léto, ve kterém budeš mít čas na výkon i odpočinek.

Marti, ať Ti dnešní den přinese radost, milé zprávy a pocit, že všechno důležité zvládáš svým tempem.

Martinko, všechno nejlepší. Přeji Ti dobré lidi kolem, pevnou vůli a dost lehkosti pro obyčejné dny.

Drahá Martino, ať se Ti daří v tom, co Tě baví, ať máš zdraví na své plány a klid na svoje sny.

Milá Marti, přeji Ti svátek s příjemným začátkem, krásným koncem a bez zbytečných starostí uprostřed.

03Vtipná přání

U Martiny se nabízí sportovní nadsázka, ale přání může zůstat civilní a vtipné.

Marti, ke svátku Ti přeji, aby dnešní den vyhrál ve všech disciplínách: káva, dort, klid a dobrá nálada.

Martino, dneska se nepočítají kroky, kalorie ani e-maily. Počítají se gratulace.

Martinko, přeji Ti osobní rekord v odpočinku a žádný doping kromě čokolády.

Milá Marti, ať dnes všechny povinnosti zůstanou na střídačce a Ty si užiješ hlavní zápas.

Martino, pokud se bude soutěžit v oslavě, přeji Ti zlato, stříbro i poslední kousek dortu.

04Básničky

Básničky ke jménu Martina nově drží konkrétní červencový motiv a význam: Zasvěcená Martovi.

Martina má v červenci svůj den,
význam Zasvěcená Martovi jde s jménem Martina ven,
Martino, ať máš klidný krok,
Martina drží směr i další rok.
Martino, přijmi letní přání,
17. července pro Martinu tiše zvoní,
motiv Zasvěcená Martovi pro Martinu ať Tě hřeje,
Martina ať se dneska směje.
Červenec se sklání ke jménu Martina,
Martino, čas Ti přeje,
Zasvěcená Martovi pro Martinu jako malý dar,
Martino, ať má dnešek dobrý tvar.
Martino, pár slov posílám,
Martina má červenec nablízku,
Zasvěcená Martovi v přání pro Martinu zůstává,
Martino, dobrá chvíle nastává.

05Podle vztahu

Martině sluší přání s energií, ale i uznáním za všechno, co zvládá.

Pro kamarádku

Marti, přeji Ti svátek, který nebude závod, ale krásná pauza. Dobré jídlo, dobrá nálada a žádný časový limit.

Martino, díky, že máš tah na branku a přitom si umíš udělat legraci. Ať Ti dnešek vrátí stejnou energii.

Pro kolegyni

Milá Martino, k svátku Ti přeji dobré výsledky, klidné tempo a tým, na který se dá spolehnout.

Marti, všechno nejlepší. Ať se Ti pracovní úkoly daří zvládat s přehledem a po práci čeká zasloužený odpočinek.

Pro maminku nebo dceru

Martinko, k svátku Ti přeji zdraví, lásku a domov, kde můžeš na chvíli odložit všechny výkony.

Milá Martino, máme Tě rádi pro Tvoji sílu i srdce. Dneska nemusíš nic vyhrávat, stačí si užít svůj den.

06Originální přání

Originální přání pro Martinu může spojit odhodlání s tím, že ne každý den musí být výkon.

Martino, přeji Ti, aby ses v životě neměřila jen cíli, ale i tím, kolik hezkých chvil si dovolíš prožít cestou.

Marti, ať máš dost síly zabrat, když chceš, a dost moudrosti odpočívat, když tělo řekne dost.

Milá Martinko, přeji Ti rok plný vlastních vítězství. Takových, která nemusíš nikomu dokazovat.

Ať Ti dnešní svátek připomene, že i pauza může být součástí dobrého výkonu.

Martino, k svátku Ti přeji zdravý tah vpřed, radost z pohybu a lidi, kteří Ti fandí i mimo cílovou pásku.

07SMS přání

SMS pro Martinu může být energická, krátká a trochu sportovní.

Klasické

Martino, krásný svátek a hodně síly i klidu. 🌞

Marti, přeji Ti zdraví, radost a dobré lidi kolem. 🍀

Martinko, ať dnes vyhraje klid i úsměv. 🎉

Martino, ať se Ti daří vlastním tempem. 💐

Marti, posílám přání s letní energií. 🎁

Vtipné

Marti, dnes se počítají jen gratulace. 😄

Martino, osobní rekord v odpočinku začíná. 🛋️

Martinko, čokoláda je dnes povolený doping. 🍫

Marti, povinnosti zůstávají na střídačce. 🏟️

Martino, zlato za oslavu je Tvoje. 🥇

08Známé osobnosti jménem Martina

Martina je jméno se silnou sportovní i kulturní stopou. Mezi nositelkami najdete šampionky, herečky i autorky.

Martina Navrátilová Česko-americká tenisová legenda
Martina Sáblíková Česká rychlobruslařka a olympijská vítězka
Martina Hingis Švýcarská tenistka slovenského původu
Martina Formanová Česká spisovatelka a scenáristka

09Časté otázky

Kdy slaví Martina svátek?

Martina slaví svátek 17. července. Patří mezi červencové jmeniny, takže se k přání hodí lehký letní tón.

Co znamená jméno Martina?

Jméno Martina se vykládá jako zasvěcená martovi. Přesný výklad záleží na původu jména, ale význam se dá pěkně využít i v osobním přání.

Jak popřát Martině k svátku?

Nejlépe funguje krátké osobní přání. Použijte oslovení, přidejte jednu konkrétní větu a vyhněte se textu, který by mohl přijít komukoli.

Jaké jsou zdrobněliny jména Martina?

Mezi běžné domácké podoby patří Martinka a Marti. Vždy je ale nejlepší řídit se tím, jaké oslovení má člověk se svátkem rád.

Hodí se pro Martinu vtipné přání?

Ano, pokud spolu máte uvolněný vztah. Pro pracovní kontakt nebo vzdálenější příbuzné je jistější klasické přání, pro blízké se hodí i lehký humor.

Co napsat do SMS pro Martinu?

Do SMS stačí jedna až dvě věty: oslovení, přání zdraví nebo pohody a malý osobní detail. Krátká zpráva často působí lépe než dlouhý univerzální text.

Back to Top