Anglická přání se hodí víc situacím, než se zdá: pro kolegu ze zahraničí, kamaráda, který žije jinde, nebo prostě proto, že angličtina k Vánocům sedí. Tady najdete 40 Christmas wishes: originální texty, vtipná přání, krátké SMS formáty i vánoční citáty. Všechno v angličtině, každé přání zkopírujete jedním kliknutím.
01Vánoční přání v angličtině
Originální Christmas wishes pro pohlednici, e-mail nebo osobní popřání. Vhodné pro přátele, rodinu i kolegy ze zahraničí.
May your Christmas be filled with peace, love, and joy in every moment.
Wishing you a Christmas morning as beautiful as the first snow of the year.
May this Christmas surprise you with an abundance of love and happiness that cannot be wrapped in paper.
Christmas is a time of miracles. May all your dreams come true this year.
May your home shine with Christmas lights and your heart be full of warmth and love.
Wishing you beautiful Christmas moments you will remember long after the decorations come down.
May your Christmas tree be full of gifts, but your heart even fuller with love and peace.
Christmas is about joy and sharing. May these holidays bring many smiles into your life.
Wishing you a Christmas full of peace, love, and the warmth of family around you.
May your Christmas be as magical as the stars in a clear winter sky.
Dear family, wishing you a Christmas full of love, peace, and time spent together.
May our home be filled with laughter, love, and warmth this Christmas.
02Vtipná anglická přání
Pro ty, kteří mají rádi humor. Tato přání zaručeně vyvolají úsměv, ať posíláte komukoli.
🎄 Wishing you a Christmas full of joy... and no burnt cookies! 🎅
🎁 If Santa doesn't bring you what you want, don't worry - at least he didn't forget you this year!
🎅 May Santa bring you more than just coal this year - unless you need it for the BBQ! 🎁
🎄 Wishing your Christmas tree lasts longer than your New Year's resolutions!
🎁 May your fridge be as full as your heart - with all the good stuff and holiday cheer!
🎄 Since overeating is no longer a sin at Christmas, enjoy every single bite guilt-free!
🍪 Don't forget - Christmas is about love... and most importantly, cookies! 🎁
🎅 Merry Christmas! May Santa bring you as much joy as you have ornaments on your tree!
🎄 May Christmas bring you more laughter than the last office holiday party!
🎁 Wishing you the best holiday season - and if things go sideways, at least there's comfort food!
03Krátké SMS v angličtině
Krátká anglická přání pro rychlou SMS nebo zprávu na WhatsApp. Stručná, výstižná, vejdou se do jedné zprávy.
🎄 Merry Christmas full of love and peace!
✨ Wishing you a magical Christmas and a happy New Year!
🎁 May Christmas bring you everything your heart desires!
🌟 Merry and bright holidays - enjoy your time with loved ones!
🎅 May your Christmas Eve be full of joy and wonderful surprises!
❄️ May Christmas warm your heart and bring you peace!
🎄 Wishing you a Christmas full of miracles and fulfilled wishes!
🌟 Happy holidays full of happiness and joy!
🎁 May Christmas bring you days full of peace and love!
❄️ Merry Christmas and a successful New Year!
04Vánoční citáty anglicky
Krátké anglické citáty pro pohlednici, nápis pod stromek nebo caption na sociální sítě.
"Christmas is a time to cherish those we love."
"The best gifts aren't found under the tree, but hidden in the heart."
"May Christmas be a source of joy, peace, and new beginnings."
"Christmas isn't about what you find under the tree, but who you have around it."
"Every Christmas is unique, shaped by moments with those we love."
"May Christmas bring you peace and joy that lasts throughout the year."
"The greatest gift of Christmas is the love we share with those dear to us."
"Christmas is not a time or a season, but a state of mind." - Calvin Coolidge
Časté otázky
Jak napsat "Merry Christmas" a jaké má alternativy?
Merry Christmas je nejrozšířenější anglické přání k Vánocům. Používá se od konce listopadu do 26. prosince. Alternativy jsou Happy Christmas (spíš britská angličtina) nebo neutrálnější Happy Holidays, pokud nevíte, jestli druhá strana Vánoce slaví.
Jak anglicky popřát Vánoce i Nový rok zároveň?
Nejčastější kombinace je "Merry Christmas and a Happy New Year!" Pro formálnější situace funguje "Season's Greetings and best wishes for the New Year". Na pohlednici nebo delší mail se hodí i "Wishing you a joyful Christmas and a prosperous New Year."
Jaký je rozdíl mezi formálním a neformálním anglickým přáním?
Formální přání začínají oslovením "Dear [Name]" a jsou delší, s konkrétnějšími přáními. Neformální klidně začnou "Hey!" nebo rovnou přáním. Pro kolegy ze zahraničí volte střední cestu: "Wishing you a wonderful holiday season." Pro kamarády klidně "Merry Xmas, buddy!"
Kdy je nejlepší poslat anglické vánoční přání?
SMS a e-maily posílejte 24. nebo 25. prosince. Pohlednice by měla dorazit nejpozději 22. prosince. Pokud posíláte do zahraničí, počítejte s dobou doručení a pošlete 1-2 týdny předem. Po Vánocích přejděte na novoroční: "Happy New Year!"
Co napsat do vánoční pohlednice v angličtině?
Záleží na vztahu. Pro rodinu a blízké přátele se hodí osobní přání z naší sekce Christmas Wishes. Pro kolegy nebo obchodní partnery vyberte neutrálnější formát: "Wishing you a peaceful holiday season and a successful New Year." Pohlednice potěší víc, když přidáte jednu osobní větu navíc.
Jak anglicky napsat vtipné vánoční přání?
Humor v angličtině funguje nejlépe, když je přirozený a jednoduchý. Zkuste přání ze sekce Funny Wishes - jsou odlehčená, bez urážky, a sedí jak kamarádům, tak kolegům, se kterými máte dobrý vztah. Klíč je jednoduchá pointa a jeden emoji, který to podtrhne.