Dnes slaví svátek Čeněk Popřát k svátku →

Přání k svátku pro Janu

Janička, Janko, Janica. Ať už vaší Janě říkáte jakkoli, připravili jsme výběr nejlepších přání k svátku: klasická, vtipná, básničky i krátká SMS. Vyberte to, které jí bude sedět.

Projít přání
Přání k svátku pro Janu
Svátek 24. května
Význam Milostivá
Zdrobněliny Janička · Janko

01Význam jména Jana

Jméno Jana je ženskou formou jména Jan a pochází z hebrejského Jochanan, což znamená "Bůh je milostivý". Patří k nejrozširenějším českým ženským jménům a jeho obliba přetrvává po staletí. Domácky se Janě říká Janička, Janko nebo Janica. Nositelky tohoto jména bývají vnímány jako přímé, spolehlivé a s pevnou povahou. Svátek slaví 24. května.

Více o jménu Jana

Etymologie a kořeny jména

Jméno Jana vychází z hebrejského Jochanan (יוֹחָנָן), které doslova znamená "Bůh je milostivý" nebo "Bůh se smiloval". Přes řeckou formu Ioanna a latinskou Johanna se jméno rozšířilo do celé Evropy. V angličtině je to Joan nebo Jane, ve francouzštině Jeanne, v italštině Giovanna, v němčině Johanna a v češtině Jana. Blízce příbuzná jsou také jména Johana, Ivana nebo Žaneta.

Historie jména v Česku

Jana patří v Čechách k nejstarším doloženým ženskými jmény. Rozšíření přišlo s christianizací, kdy byl sv. Jan Křtitel jedním z nejuctívanějších světců a jeho ženská forma se přirozeně ujala. Ve středověku bylo jméno natolik oblíbené, že vznikly domácké zkráceniny jako Janička nebo Janko. Ve 20. století Jana pravidelně obsazovala první místa v žebříčcích nejčastějších ženských jmen.

Popularita a počet nositelek

V České republice žije přibližně 180 000 žen jménem Jana, což z něj dělá jedno z nejrozširenějších ženských jmen v zemi. Najdete Jany narozené v každé dekádě minulého století i dnes. Oblíbenost mírně klesá u nejnovejších generací, ale Jana zůstává trvale ve vrchní pětce nejčastějších ženských jmen.

Povahové rysy podle tradice

Podle knih o jménech bývá Jana popisována jako žena přímá, spolehlivá a praktická. Nemá ráda okrasy a zbytečné složitosti, říká věci, jak jsou, a u ostatních si váží stejné upřímnosti. V přátelství je věrná dlouhodobě, v práci systematická a ve složitých situacích zachovává chladnou hlavu. Tato povahová stálost ji dělá oporou pro rodinu i přátele.

Variace napříč jazyky

Jana má po celém světě desítky jazykových variant. V angličtině je to Jane nebo Joan, ve francouzštině Jeanne, v italštině Giovanna, v němčině Johanna, v ruštině Žanna, ve španělštině Juana, v polštině Joanna. Blízce příbuzné jsou i formy jako Janina, Ivana, Johana nebo Žaneta. Každá kultura si jméno přizpůsobila, ale základní zvuk i smysl zůstaly stejné.

02Klasická přání

Srdečná a nadčasová přání, která fungují vždy a ve všech vztazích. Použijte je, když chcete popřát Janě k svátku prostě, ale s citem. Hodí se pro rodinu, kolegyně i kamarádky a všechna jsou připravená ke kopírování jedním kliknutím.

Milá Jano, ke svátku Ti přeji zdraví, radost a pohodu. Ať Tě provázejí jen hezké chvíle a lidé, kteří Ti přejí dobro.

Janičko, přeji Ti krásný svátek plný pohody a milých okamžiků s těmi, koho máš ráda. Všechno nejlepší!

Drahá Janko, v den Tvého svátku Ti přeji klid v duši, zdraví a pevné zázemí. Užij si svůj den!

Jana, ke svátku Ti přeji, aby Tě celý rok provázelo tolik radosti, kolik kvítků teď voní v máji.

Milá Jano, přeji Ti, ať se Ti daří doma i v práci, ať máš kolem sebe lidi, na které se dá spolehnout.

03Vtipná přání

Pro ty, kdo berou svátek s nadsázkou. Vtipná přání se hodí tam, kde je uvolněná atmosféra: u kamarádek, sourozence nebo kolegyně. Trocha humoru udělá z obyčejné gratulace věc, která se nezapomene.

Janko, ke svátku Ti přeji, že Tě dnes nikdo nebude o nic žádat. Zítra se ale nic neslibuje! 😂

Janičko, jmenuješ se jako jedna z nejoblíbenějších Češek - to zavazuje! Ke svátku Ti přeji, ať jsi na to pyšná. 🎉

Milá Jano, ke svátku Ti přeji, ať Ti den odsýpá jako koblihy z pásu - rychle, hladce a se sladkou odměnou na konci. 🥐

Janko, přeji Ti, ať Tě dnes všichni poslouchají napoprvé. To je přece největší sváteční přání! 😀

Jano, slavíš svátek tři dny před Filipem - to je ideální rozcvička před dalším slavením v rodině! 🍾

04Básničky

Rýmovaná přání pro ty, kdo hledají něco víc než obyčejnou SMS. Krátké básničky se hodí do přáníčka, na pohlednici nebo jako doplněk dárku. Čtyři verše, které znějí svátečně a nepůsobí uměle.

Jano milá, máš svátek dnes,
máj kolem voní, zpívá les.
Přeji Ti zdraví, smích a klid,
ať je Tvůj rok jen pohoda a svit!
Janko drahá, přišel Tvůj den,
slunce svítí, nezapadá jen.
Ať Ti štěstí nechybí,
ať se vše pěkně vyvíjí!
Ke svátku Ti, Janičko,
posílám přání vroucí.
Ať Ti jde vše dobře,
ať nic neklouže!
Jana dnes slaví v máji svůj den,
přání letí k ní ze všech stran.
Přejeme jí od srdce -
ať se jí daří pořádně přece!

05Podle vztahu

Jiným tónem mluvíte s nejlepší kamarádkou, jiným s kolegyní z práce a jiným s maminkou nebo dcerou. Podle toho, kým vám Jana je, si vyberte přání, které bude působit přirozeně.

Pro kamarádku

Janko, jsi kamarádka, na které záleží. Ke svátku Ti přeji, ať se nám společně daří tak dobře jako dosud - a ještě lépe!

Janičko, ke svátku Ti přeji spoustu společně strávených chvil, výletů a dobrých zážitků. Přátelství jako naše se nenosí každý den!

Pro kolegyni

Milá Jano, ke svátku Ti přeji pracovní klid, fungující počítač a kávu, která vydrží celý den. Zasloužíš si to!

Jano, je fajn mít Tě v kolektivu. Přeji Ti krásný svátek a ať se Ti daří v práci i mimo ni.

Pro maminku nebo dceru

Maminko Jano, ke svátku Ti přeji, ať víš, jak moc si Tě vážíme a jak moc Tě máme rádi. Jsi pro nás opora.

Janičko, jsi naše sluníčko. K Tvému svátku Ti přeji vše, na co pomyslíš - a hlavně hodně lásky.

06Originální přání

Méně tradiční a o trochu hlubší přání, když chcete vystoupit z řady a popřát Janě jinak, než to čeká. Hodí se zvlášť pro ty, kdo mají Janku v životě opravdu blízko a chtějí dát najevo víc než obligátní gratulaci.

Jano, Tvůj svátek padá do samého konce května - jaro vrcholí a léto klepe na dveře. Přeji Ti, ať Tvůj rok má stejně dobrý spád.

Janko, ke svátku Ti přeji, ať se Ti v životě daří měnit věci, které změnit lze, a klid na to, co změnit nejde.

Milá Janičko, přeji Ti, ať každé ráno vstáváš s tím, že se na něco těšíš. Malá věc, ale mění všechno.

Jano, ke svátku Ti přeji, ať máš kolem sebe lidi, kteří Tě znají a přesto Tě mají rádi. Nebo právě proto.

Janko, jméno Jana nosí v Česku tisíce žen - ale ta naše Jana je výjimečná. Krásný svátek!

07SMS přání

Krátká přání, která se vejdou do jedné zprávy a potěší za vteřinu. Ideální pro rychlou gratulaci přes WhatsApp nebo Messenger, když chcete Janě popřát hned ráno a máte na to minutu. Každé má přesně jeden emoji.

Klasické

Janičko, všechno nejlepší k svátku! 🎉

Milá Jano, krásný svátek a hodně pohody! 🌼

Janko, ke svátku Ti přeji štěstí a zdraví! ❤️

Jana slaví svátek - přeji Ti nádherný den! 🌞

Všechno nej, Janičko! Dnes je Tvůj den! 🎁

Vtipné

Janko, ke svátku Ti přeji den bez otravných e-mailů. Jeden aspon! 😄

Janičko, svátek v květnu - lepší termín než v lednu, ne? Gratuluju! 🌸

Jano, ke svátku Ti přeji, ať káva chutná dnes dvakrát líp. Zasloužíš si to! ☕

Janko, všechno nej! Dnes Tě nikdo nesmí otravovat - to je moje přání. 😂

Janičko, ke svátku Ti přeji parkovací místo na první pokus. To je štěstí! 🍀

08Známé osobnosti jménem Jana

Jméno Jana nosí v Česku i ve světě řada výrazných žen: od herečky přes zpěvačku po světici. Pokud hledáte pro svou Janku inspiraci nebo jen téma k rozhovoru, tady je několik dobrých startů.

Jana Kirschner slovenská zpěvačka s velkým fanouškovstvím v Česku
Jana Plodková česká herečka, známá z filmů a seriálů
Jana Eyrová ikonická literární hrdinka románu Charlotte Brontëové
Jana z Arku francouzská národní hrdinka a světice

09Časté otázky

Kdy slaví Jana svátek?

Jana slaví svátek 24. května. Je to den uprostřed jara, hned sousedí se svátkem Filipa (26. května). Ženské jméno Jana sdílí tento den jako protějšek mužského Jana, který slaví 24. června.

Co znamená jméno Jana?

Jana je ženskou formou jména Jan a pochází z hebrejského Jochanan, které znamená Bůh je milostivý. Přes latinu a řečtinu se jméno rozšířilo do celé Evropy a v češtině zdomácnělo jako Jana.

Jak originálně popřát Janě k svátku?

Janě k svátku popřejte tak, aby přání bylo osobní, ne jen přeposlané. Rychlá SMS nebo zpráva přes WhatsApp stačí, když ji napíšete vlastními slovy.

Pro osobnější dojem napište přání ručně na pohlednici nebo zavolejte. Klidně přidejte vtip nebo vzpomínku na společnou historku - to vždy zabere lépe než obecné fráze.

Jaké jsou zdrobněliny jména Jana?

Mezi nejčastější zdrobněliny a domácké podoby patří Janička, Janko a Janica. Janička zní něžně a familiárně, Janko kamarádsky a uvolněně, Janica trochu starší a venkovštěji. Výběr záleží na vztahu a na tom, jak Janku znáte.

Je jméno Jana české?

Jana není původně české jméno - pochází z hebrejštiny přes řečtinu a latinu. V Čechách se ale používá od středověku, kdy přišlo s christianizací, a dnes je Jana plně českým jménem s bohatou historií i tradicí.

Kolik je v Česku žen jménem Jana?

V České republice žije přibližně 180 000 žen jménem Jana. Patří tak trvale k nejčastějším ženským jménům vůbec a najdete ho rovnoměrně zastoupené ve všech věkových skupinách.

Back to Top