01Význam jména Boleslav
Jméno Boleslav je staroslovanského původu a skládá se ze dvou částí: bole ve smyslu "více" a slav znamenající "sláva" - tedy doslova "více slavný" nebo "slavnější". Jde o jedno z nejstarších českých knížecích jmen - nosili ho Boleslav I. Ukrutný i jeho syn Boleslav II. Pobožný. V češtině se používají zdrobněliny Bólo nebo Bólku. Jméno dalo název i městu Mladá Boleslav.
Více o jménu Boleslav
Etymologie a kořeny jména
Jméno Boleslav patří mezi staroslovanská složená jména, která byla v Čechách běžná ještě před příchodem křesťanství. Skládá se ze dvou kořenů: bole (více, lépe, silněji) a slav (sláva, chvála). Dohromady tedy "ten, kdo je slavnější" nebo "ten, kdo přináší větší slávu". Stejná logika stojí za jmény jako Jaroslav, Vladislav nebo Miroslav - jméno jako program, výzva nebo přání pro nositele.
Historie jména v Česku
Boleslav je v Čechách doložen od 10. století a byl výhradně knížecím jménem. Prvním historicky doloženým nositelem byl Boleslav I. Ukrutný, bratr sv. Václava, který vládl od roku 935. Jeho syn Boleslav II. Pobožný pak za své vlády nechal zřídit pražské biskupství. Jméno se tak od počátku neslo ve stínu moci a odpovědnosti. V novověku přestalo být výsadou panovníků a postupně se rozšířilo mezi prostý lid, ale vždy si udrželo určitou vážnost.
Popularita a počet nositelů
Dnes je Boleslav poměrně vzácné jméno. V České republice ho nosí přibližně 4 000 mužů, přičemž většina z nich patří ke starším ročníkům. U nových generací je voleno jen ojediněle - rodiče ho dnes vybírají jako vědomý odkaz na historii nebo rodinnou tradici. Přesto je jméno stále živé a nositelé ho vnímají jako součást české identity.
Povahové rysy podle tradice
Lidová tradice spojuje Boleslava s rozhodností, silou a smyslem pro čest. Muž jménem Boleslav prý neztrácí čas zbytečnými slovy a raději jedná. Bývá spolehlivý v krizových situacích a jeho slovo platí. V rodině zastává roli opory, u přátel toho, na koho se dá spolehnout i bez předchozí domluvy.
Variace napříč jazyky
Boleslav je v zásadě slovanské jméno a v jiných jazykových rodinách přímou obměnu nemá. V polštině existuje Boleslaw (nese ho mimo jiné první polský král Boleslaw I. Chrabrý), ve slovenštině Boleslav, v srbštině a chorvatštině Boleslav. Německy mluvící prostředí jméno nepřejalo - tam se blíží spíše formy jako Boleslaus v latinských kronikách. Příbuzná česká jména jsou pak Jaroslav, Vladislav, Miroslav a Břetislav.
02Klasická přání
Srdečná přání, která fungují vždy a pro všechny. Hodí se pro rodinu, kolegy i přátele - ať chcete popřát tatínkovi, sousedovi nebo kamarádovi. Všechna jsou připravená ke kopírování jedním kliknutím.
Milý Boleslave, ke svátku Ti přeji hodně zdraví, pohody a radosti. Jsi pro nás opora a vážíme si Tě!
Boleslavovi přeji k svátku pevné zdraví, klidné dny a lidi kolem, na které se dá spolehnout.
Drahý Bólo, v den Tvého svátku Ti přeji, aby se Ti dařilo ve všem, co podnikáš, a aby Tě provázelo štěstí.
Všechno nejlepší k svátku, Bólku! Přeji Ti, aby září přineslo splněné plány a dobré zprávy.
Milý Boleslave, ke svátku Ti přeji věrné přátele, rodinnou pohodu a sílu na každý náročný den.
03Vtipná přání
Pro Boleslava, který se umí zasmát. Vtipná přání sedí tam, kde je uvolněná atmosféra: u kamarádů, v dobrém kolektivu nebo u starého spolubydlícího. Humoru nikdy není málo.
Bólo, jméno Tvé nesou i čeští knížata - ke svátku Ti přeji, ať se i Ty dnes cítíš aspoň trochu jako kníže! 👑
Milý Boleslave, ke svátku Ti přeji, aby sis dnes nemusel nic dokazovat. Stačí jen být a nechat ostatní, ať přinesou dort. 🎂
Bólku, svátek máš 6. září - týden po škole začne. Přeji Ti, ať Tě žádné "domácí úkoly" dneska nehoní! 😂
Boleslave, ke svátku Ti přeji tolik klidu, kolik má Mladá Boleslav výrobních hal - to je hodně. 😀
Milý Bólo, přeji Ti svátek bez kompromisů - tvé oblíbené jídlo, tvoje muzika, tvůj klid. Zasloužíš si to! 🍻
04Básničky
Rýmovaná přání pro Boleslava - do přáníčka, na pohlednici nebo jako doplněk dárku. Čtyři básničky, které znějí přirozeně a nepůsobí uměle.
Boleslave milý, svátek máš,
září Ti přináší klid a mír.
Přeji Ti, ať celý rok
provází Tě pohoda a smír.
Bólo drahý, dnešní den
je pro Tebe, jenom Tebe.
Ať Ti štěstí nechybí
tu na Zemi ani v nebi.
Bólku, slavíš dnes,
přání letí k Tobě.
Ať se daří v práci, doma,
v každé roční době.
Staré jméno, pevný muž,
Boleslave, slavíš dnes.
Přeji Ti, ať v srdci máš
radost, která výš a výš.
05Podle vztahu
Jiný tón pro kamaráda, jiný pro kolegu a jiný pro tátu nebo syna. Vyberte si přání podle toho, kým vám Boleslav je, a výsledek bude přirozenější než kopírovaný text.
Pro kamaráda
Bólo, jsi kámoš staré školy - spolehlivý a fér. Ke svátku Ti přeji, ať se nám spolu ještě hodně povede. 🙌
Boleslave, ke svátku Ti přeji, ať naše přátelství drží jako dobré přátelství drží - bez podbízení a bez výmluv. ❤️
Pro kolegu
Milý Boleslave, ke svátku Ti přeji klidné pracovní dny a projekty, které mají smysl. Je dobré Tě mít v týmu!
Bólku, všechno nejlepší k svátku! Přeji Ti, aby nadcházející týdny byly produktivní a bez zbytečného stresu. 📈
Pro tátu nebo syna
Drahý Boleslave, ke svátku Ti přeji, abys věděl, jak moc si Tě vážíme. Jsi pro nás oporou a máme Tě moc rádi.
Bólo, jsi náš skvělý táta a dnes slavíš Ty. Přejeme Ti den plný pohody a rodinného tepla kolem sebe.
06Originální přání
Méně tradiční přání pro ty, kdo chtějí popřát Boleslavovi jinak. Hodí se tam, kde máte s Bólem v životě opravdu blízko a chcete dát najevo víc než jen obligátní gratulaci.
Boleslave, Tvoje jméno nesli čeští knížata. Ke svátku Ti přeji, ať se dnes cítíš jako ten, kdo udává tón - protože to umíš.
Milý Bólo, ke svátku Ti přeji odvahu říkat svůj názor a lidi kolem, kteří ho chtějí slyšet.
Bólku, přeji Ti, aby každý den přinesl aspoň jednu věc, která stojí za to. A ať jich bývá víc než jedna.
Boleslave, 6. září je Tvůj den. Přeji Ti, ať ho prožiješ přesně tak, jak Ty chceš - bez kompromisů.
Milý Boleslave, ke svátku Ti přeji, ať máš kolem sebe lidi, kteří si Tě váží pro to, kdo jsi, a ne pro to, co děláš.
07SMS přání
Krátká přání, která se vejdou do jedné zprávy a potěší za vteřinu. Ideální pro rychlou gratulaci přes WhatsApp nebo Messenger, když chcete Boleslavovi popřát hned ráno. Každé má přesně jeden emoji.
Klasické
Boleslave, všechno nejlepší k svátku! 🎉
Ke svátku Ti přeji, Bólo, zdraví a pohodu! ❤️
Milý Bólku, krásný svátek a hodně úsměvů! ☀️
Boleslave, ať je Tvůj svátek plný pohody! 🍀
Všechno nej, Bólo! Dnes slavíš Ty! 🎁
Vtipné
Bólo, ke svátku přeji, ať Ti šéf dá volno dřív, než ho požádáš! 😄
Boleslave, svátek máš 6. září. Kníže si zaslouží aspoň jeden klidný den! 👑
Bólku, ke svátku Ti přeji, ať Ti dnes vychladne pivo přesně jak má být! 🍺
Boleslave, přeji Ti svátek bez zbytečných e-mailů a plný dobrého jídla! 😋
Bólo, dneska slavíš Ty. Ostatní mohou počkat do zítra! 😎
08Známé osobnosti jménem Boleslav
Jméno Boleslav nesli čeští i polští panovníci a protkalo se i do české geografie. Pokud hledáte pro svého Boleslava zajímavé téma k rozhovoru, tady jsou dobré starty.
09Časté otázky
Kdy má svátek Boleslav?
Boleslav slaví svátek 6. září. Je to jméno s jedním svátkovým dnem v roce, hned po prvním zářijovém víkendu.
Co znamená jméno Boleslav?
Jméno Boleslav je staroslovanského původu a znamená "více slavný" nebo "slavnější". Skládá se z části bole (více) a slav (sláva). Nesli ho čeští knížata Boleslav I. a Boleslav II. z rodu Přemyslovců.
Jak originálně popřát Boleslavovi k svátku?
Boleslavovi k svátku popřejte tak, aby přání bylo osobní. Rychlá SMS nebo zpráva přes WhatsApp stačí, když ji napíšete vlastními slovy.
Pro osobnější dojem napište přání ručně na pohlednici nebo zavolejte. Muži jako Boleslav nepotřebují velká gesta, ale ocení, když někdo myslel konkrétně na ně. Klidně přidejte vtip nebo zmínku o jeho jménu a historii - to vždy zabere.
Jaké jsou zdrobněliny jména Boleslav?
Nejčastější domácké podoby jsou Bólo a Bólku (5. pád). Bólo působí přátelsky a kamarádsky, Bólku se hodí jako přímé oslovení v přání nebo dopise. Někde se setkáte i s Boleškem, ale to je spíš výjimka.
Je jméno Boleslav české?
Boleslav je původně staroslovanské jméno, které vzniklo ještě před příchodem křesťanství do Čech. Bylo typické pro přemyslovské Čechy a ve středověku se u nás používalo výhradně jako knížecí jméno. Dnes ho vnímáme jako plně české jméno s hlubokou historií.
Kolik je v Česku mužů jménem Boleslav?
V České republice žije přibližně 4 000 mužů jménem Boleslav. Patří tak ke vzácnějším jménům, která se dnes volí jen ojediněle - většinou jako vědomý odkaz na českou historii nebo rodinnou tradici.