Dnes slaví svátek Drahomíra Popřát k svátku →

Přání k svátku pro Břetislava

Břéťo, Břeťa. Ať už vašemu Břetislavovi říkáte jakkoli, připravili jsme výběr přání k svátku: klasická, vtipná, básničky i krátká SMS. Vyberte to, které mu bude sedět.

Projít přání
Přání k svátku pro Břetislava
Svátek 10. ledna
Význam Slavný
Zdrobněliny Břéťo · Břeťa

01Význam jména Břetislav

Břetislav je staré slovanské jméno složené ze dvou kořenů - bříti (bránit, bojovat) a slav (sláva). Znamená tedy "slavný bojovník" nebo "slavný ochránce". Mezi domácké podoby patří Břéťo nebo Břeťa. Jméno je silně spjato s českou historií - nosili ho přemyslovští knížata, z nichž Břetislav I. si vysloužil přezdívku "český Achilles".

Více o jménu Břetislav

Etymologie a kořeny jména

Jméno Břetislav vzniklo složením dvou praslovanských základů: bríti nebo breti (bránit, bojovat) a slav (sláva). Dohromady tedy znamená "slavný bojovník" nebo "ten, kdo si slávou probojoval cestu". Jde o typ staročeského složeného jména, podobně jako Bohuslav, Jaroslav nebo Boleslav. Tato jmenná vrstva sahá hluboko do doby před christianizací a v Čechách se udržela po celý středověk.

Historie jména v Česku

Jméno Břetislav nosili přemyslovští panovníci, kteří formovali ranou českou státnost. Nejznámější je Břetislav I. (asi 1002-1055), zvaný "český Achilles", který rozšířil české území a přenesl do Prahy ostatky sv. Vojtěcha. Po středověku jméno z matriky pomalu ustupovalo, ale nikdy úplně nevymizelo. Obroda přišla v národním obrození 19. století, kdy se rodiče znovu obraceli ke slovanským jménům s historickým zvukem.

Popularita a počet nositelů

V České republice žije dnes přibližně 5 000 mužů jménem Břetislav. Jde o jméno výrazně méně časté než Jan nebo Petr, ale stabilně přítomné. Největší obliba byla v meziválečném období a znovu v 50. a 60. letech, kdy se Slavomíři, Jaroslavové a Břetislavové znovu vrátili do oblíbených jmen. V současnosti patří Břetislav spíš ke starosvětsky zníce jménům, ale nepatří k vymírajícím.

Povahové rysy podle tradice

Nositelé jména Břetislav bývají popisováni jako muži vytrvalí, přímočaří a spolehliví. Nemají rádi zbytečné okrasy a prázdná gesta. Jméno s historickým rytířským zvukem prý předurčuje k odhodlanosti: Břetislav si dá cíl a jde za ním. V přátelství je věrný, v práci pečlivý a při rozhodování si bere čas, ale pak se neohlíží.

Variace napříč jazyky

Jméno Břetislav je výrazně české a slovenské - v jiných jazycích přesný ekvivalent neexistuje. Slovensky se píše Bretislav bez háčku. Nejbližší příbuzná jsou ostatní slovanská jména se základem slav: polské Boleslaw, jihoslovanské Vladislav nebo ruské Yaroslav. Na Západ jméno neproniklo, takže Břetislav zůstává jménem se silným středoevropským zakotvením.

02Klasická přání

Srdečná přání, která fungují vždy a ve všech vztazích. Použijte je, když chcete popřát Břetislavovi k svátku jednoduše, ale s citem. Hodí se pro rodinu, kolegy i kamarády a všechna jsou připravená ke kopírování jedním kliknutím.

Milý Břetislave, k Tvému svátku Ti přeji hodně zdraví, štěstí a životní pohody. Ať se Ti daří ve všem, co podnikneš.

Drahý Břetislave, přeji Ti krásný svátek plný klidu a radosti z blízkých lidí. Všechno nejlepší!

Všechno nejlepší k svátku, Břéťo! Přeji Ti, ať máš v životě vždycky dost síly a dobrých důvodů jít dál.

Břetislave, ke svátku Ti přeji pevné zdraví, dobrou náladu a lidi kolem, kteří Ti rozumí.

Milý Břeťo, v den Tvého svátku Ti přeji, ať se Ti daří tak, jak si zasloužíš - a to je hodně.

03Vtipná přání

Pro ty, kdo berou svátek s nadsázkou. Vtipná přání se hodí tam, kde je uvolněná atmosféra: u kamarádů, kolegů nebo bratra. Trocha humoru udělá z obyčejné gratulace věc, která se nezapomene.

Břéťo, ke svátku Ti přeji, ať se Ti daří líp než Břetislavovi I., co musel unést nevěstu, aby ji dostal. Ty to snad máš jednodušší! 😀

Všechno nej, Břetislave! Tvoje jméno znamená "slavný bojovník" - tak bojuj hlavně za svůj klid na gauči! 😂

Milý Břeťo, ke svátku Ti přeji, ať je Tvůj leden bez rýmy, bez ledu na chodníku a bez pondělků.

Břetislave, přeji Ti, ať máš vždycky plnou baterku v telefonu a prázdnou schránku s účty. 🎉

Ke svátku Ti, Břéťo, přeji, ať Ti nikdo nekrade jídlo z ledničky v práci. To je teprve luxus! 😉

04Básničky

Rýmovaná přání pro ty, kdo hledají něco víc než obyčejnou SMS. Krátké básničky se hodí do přáníčka, na pohlednici nebo jako doplněk dárku. Čtyři verše, které znějí svátečně a nepůsobí uměle.

Břetislave, svátek máš,
přeji Ti jen samé zdary.
Ať Ti život dává víc
radostí než trampot starý.
Leden sněhem cestu kryje,
Břéťo, Tvůj den přišel zas.
Přeji Ti, ať štěstí zpívá,
ať Ti v očích září jas.
Břetislave, slavné jméno
české země v sobě máš.
Přeji Ti, ať každým rokem
víc a víc se usmíváš.
Pro Břetislava pár slov mám,
ze srdce mu přání dám.
Ať ho provází jen dobro,
ať se z žití těší sám.

05Podle vztahu

Jiným tónem mluvíte s nejlepším kamarádem, jiným s kolegou z práce a jiným s otcem nebo synem. Podle toho, kým vám Břetislav je, si vyberte přání, které bude působit přirozeně.

Pro kamaráda

Břéťo, s Tebou je vždycky sranda. Ke svátku Ti přeji, ať to tak zůstane a ať máme ještě spoustu společných výprav!

Břetislave, ke svátku Ti přeji pohodu, dobré pivo a zápas, kde padne aspoň pět gólů! ⚽

Pro kolegu

Milý Břetislave, ke svátku Ti přeji klid v práci a pohodu v týmu. Je fajn s Tebou pracovat!

Břéťo, všechno nejlepší k svátku! Přeji Ti krátké porady a rychlé pátky. ☕

Pro tátu nebo syna

Tati, ke svátku Ti chci poděkovat za všechno. Jsi opora naší rodiny a mám Tě moc rád.

Drahý Břéťo, přeji Ti k svátku, ať máš čas na všechno, co Tě baví, a ať Tě nic netrápí.

06Originální přání

Méně tradiční přání pro ty, kdo chtějí popřát Břetislavovi jinak, než to čeká. Hodí se zvlášť tam, kde máte s Břéťou v životě opravdu blízko a chcete dát najevo víc než jen obligátní gratulaci.

Břetislave, nosíš jméno českých knížat. Přeji Ti, ať i Tvůj rok je plný úspěchů a dobrých zpráv.

Milý Břéťo, ke svátku Ti přeji, ať se nebojíš velkých plánů. Ty na to máš, to vím.

Břetislave, leden je čerstvý a Ty s ním. Přeji Ti, aby tento rok přinesl víc překvapení než starostí.

Ke svátku Ti přeji, Břeťo, ať potkáváš lidi, kteří Ti dodávají energii, a ne ty, co ji berou.

Břéťo, dnes je den, kdy Ti chci říct - jsi dobrý člověk a svět Tě potřebuje přesně takového.

07SMS přání

Krátká přání, která se vejdou do jedné zprávy a potěší za vteřinu. Ideální pro rychlou gratulaci přes WhatsApp nebo Messenger, když chcete Břetislavovi popřát hned ráno a máte na to minutu. Každé má přesně jeden emoji.

Klasické

Břetislave, všechno nejlepší k svátku! 🎉

Ke svátku Ti přeji, Břéťo, hodně štěstí a pohody! ❤️

Milý Břetislave, krásný svátek a super rok! 🌞

Břeťo, ať Tvůj svátek je den plný pohody! 🍀

Všechno nej, Břéťo! Dnes slavíš Ty! 🎁

Vtipné

Břéťo, slavný bojovník slaví svátek. Dneska bojuješ za svůj klid! 🛋️

Břetislave, 10. ledna je Tvůj den. Zbytek roku zase náš. Užij si ho! 😄

Přeji Ti, Břéťo, ať Ti leden přinese jen dobré zprávy a žádné složenky. 📭

Břetislave, ke svátku Ti přeji, ať šéf dneska mlčí a kafe je horké! ☕

Břéťo, jméno máš po knížatech. Oslavuj podle toho! 👑

08Známé osobnosti jménem Břetislav

Jméno Břetislav nosila v Česku řada výrazných osobností - od knížat po umělce. Pokud hledáte pro svého Břetislava inspiraci nebo jen téma k rozhovoru, tady jsou čtyři dobré starty.

Břetislav I. přemyslovský kníže přezdívaný "český Achilles", vládl v letech 1035-1055
Břetislav II. přemyslovský kníže, syn Vratislava II.
Břetislav Bakala český dirigent a hudební pedagog
Břetislav Pojar český animátor a režisér, tvůrce Pojďte pane, budeme si hrát

09Časté otázky

Kdy má svátek Břetislav?

Břetislav slaví svátek 10. ledna. Je to jeden z prvních jmeninových dnů v roce, hned v druhé lednovém týdnu.

Co znamená jméno Břetislav?

Břetislav je slovanské jméno složené ze slov bríti (bránit, bojovat) a slav (sláva). Znamená slavný bojovník nebo slavný ochránce.

Jak originálně popřát Břetislavovi k svátku?

Břetislavovi k svátku popřejte tak, aby přání bylo osobní. Rychlá SMS nebo zpráva přes WhatsApp stačí, když ji napíšete vlastními slovy.

Pro osobnější dojem napište přání ručně na pohlednici nebo zavolejte. Muži ocení, když do přání přidáte vtip nebo odkaz na společnou vzpomínku - to vždy zabere víc než obecná gratulace.

Jaké jsou zdrobněliny jména Břetislav?

Nejčastější domácké podoby jsou Břéťo a Břeťa. Břéťo působí kamarádsky a familiárně, Břeťa je o trochu formálnější. V rodině se někdy používá i kratší Bréťa. Výběr záleží na tom, jak Břetislava znáte.

Je jméno Břetislav české?

Ano, Břetislav je původem slovanské jméno, které se v Čechách používá od raného středověku. Nejde o přejaté nebo mezinárodní jméno - Břetislav je v podstatě výhradně české a slovenské, jinde v Evropě se nevyskytuje.

Kolik je v Česku mužů jménem Břetislav?

V České republice žije přibližně 5 000 mužů jménem Břetislav. Patří tak spíš mezi méně obvyklá jména, ale stabilně přítomná. Největší výskyt mají ročníky narozené v meziválečném období a v 50. a 60. letech.

Back to Top