Dnes slaví svátek Drahomíra Popřát k svátku →

Přání k svátku pro Mikuláše

Mikulášek · Miki. Ať už váš Mikuláš slyší na jakoukoli podobu, najdete tu přání k svátku: klasická, vtipná, básničky i krátká SMS.

Projít přání
Přání k svátku pro Mikuláše
Svátek 6. prosince
Význam Vítězství lidu
Zdrobněliny Mikulášek · Miki

01Význam jména Mikuláš

Mikuláš pochází z řeckého jména Nikolaos, které spojuje významy vítězství a lid. Vykládá se tedy jako vítěz lidu. Domácky se říká Mikulášek, Miki nebo Miky. Šestý prosinec mu dává zvláštní kouzlo, protože se jménem přirozeně souvisí i mikulášská tradice s andělem, čertem a drobnými dárky.

Více o jménu Mikuláš

Etymologie a kořeny jména

Řecké Nikolaos vzniklo ze slov nike, tedy vítězství, a laos, tedy lid. Přes latinu a křesťanskou tradici se jméno rozšířilo po celé Evropě. Český tvar Mikuláš si zachoval měkký zvuk i silný význam.

Historie jména v Česku

Jméno je pevně spojené se svatým Mikulášem, biskupem z Myry, který se stal symbolem štědrosti a ochrany slabších. V českém prostředí se proto Mikuláš nebere jen jako jméno, ale i jako výrazný prosincový zvyk.

Popularita a domácí podoby

Mikuláš se v Česku používá dlouho a v posledních letech zní znovu svěže. Není tak častý jako krátká jména, ale rodiče ho volí pro tradici, výraznost a příjemné domácké tvary.

Povahové rysy spojované se jménem

Mikuláš působí přátelsky a živě. Jméno v sobě má tradici, ale také hravost, protože si ho lidé okamžitě spojí s dětským očekáváním a prosincovou náladou. Hodí se k člověku, který umí spojit laskavost s nadhledem.

Variace napříč jazyky

V jiných jazycích najdete podoby Nicholas, Nicolas, Nicola, Nikolaj nebo Miklós. Český Mikuláš je osobitý a díky sváteční tradici snadno zapamatovatelný.

02Klasická přání

Přání ke jménu Mikuláš jsou tady psaná konkrétněji. Drží se motivu: mikulášská nadílka a dětské těšení, a počítají s náladou, kterou přináší prosinec.

Milý Mikuláši, k svátku Ti přeji, ať rozdáváš dobro a sám nezůstaneš bez nadílky. K tomu zdraví, dobrou hlavu a den bez zbytečného hluku.

Mikuláši, ať má dnešek jasný tón: mikulášská nadílka a dětské těšení. Představ si k tomu boty u dveří, andělský klid a čertovský humor a svátek hned působí osobněji.

Mikuláši, všechno nejlepší. Drž si to svoje: laskavost a hravá autorita. Právě to z Tebe dělá člověka, na kterého se nezapomíná.

Milý Mikuláši, přeji Ti rok, ve kterém bude víc času na boty u dveří, andělský klid a čertovský humor a méně věcí, které jen berou energii.

Mikuláši, ať se kolem Tebe drží dobří lidé, férové zprávy a klid, ve kterém má motiv mikulášská nadílka a dětské těšení místo.

03Vtipná přání

Vtipná přání ke jménu Mikuláš stojí na konkrétním nápadu, ne jen na obecném dortu a kávě. Hodí se, když chcete přidat lehký prosincový nadhled.

Mikuláši, pokud někdo přijde s větou jen na chvilku, ať nejdřív předloží dort a písemnou omluvu.

Mikuláši, Tvůj svátek má přednost. Prosinec to může potvrdit, i kdyby venku pršelo nebo mrazilo.

Mikuláši, kdyby dnes nálada klesala, použij nouzový plán: něco dobrého, žádné vysvětlování a telefon dál od práce.

Mikuláši, přeji Ti den, kdy se povinnosti tváří nenápadně a Ty je s klidem ignoruješ jako leták ve schránce.

Mikuláši, jestli někdo pokazí adventní čas, má jednoduchý úkol: napravit to něčím sladkým.

04Básničky

Krátké básničky ke jménu Mikuláš se dají poslat ve zprávě nebo připsat do přáníčka. Každá se opírá o vlastní motiv jména.

Mikuláš dnes slaví v kalendáři,
motiv mikulášská nadílka a dětské těšení tiše září,
Mikuláši, ať se Ti dobře jde,
laskavost a hravá autorita ať Tě povede.
Prosinec píše pár vět ke jménu Mikuláš,
boty u dveří, andělský klid a čertovský humor a klidný svět,
Mikuláši, svátek patří Tobě,
ať rozdáváš dobro a sám nezůstaneš bez nadílky.
Mikuláši, přijmi přání včas,
laskavost a hravá autorita ať drží hlas,
Mikuláši, k tomu zdraví a dobrý směr,
Mikuláši, ať je prosinec k Tobě fér.
Pro jméno Mikuláš dnes zní,
mikulášská nadílka a dětské těšení jako přání,
boty u dveří, andělský klid a čertovský humor se přidává,
Mikuláši, dobrá chvíle zůstává.

05Podle vztahu

Jinak se píše pro kamaráda, jinak pro kolegu a jinak pro tátu nebo syna. U jména Mikuláš pomáhá držet osobní tón a nepřehánět slavnostní řeči.

Pro kamaráda

Mikuláši, k svátku Ti přeju boty u dveří, andělský klid a čertovský humor a lidi, se kterými můžeš být úplně v klidu.

Mikuláši, cením si toho, co k Tobě patří: laskavost a hravá autorita. Dnes si z toho nech hlavně něco pro sebe.

Pro kolegu

Milý Mikuláši, všechno nejlepší k svátku. Ať práce plyne férově a po ní zůstane prostor na boty u dveří, andělský klid a čertovský humor.

Mikuláši, přeji Ti klidný pracovní den, rozumné priority a dost času chránit si to svoje: laskavost a hravá autorita.

Pro tátu nebo syna

Mikuláši, k svátku Ti přejeme domov, kde se nemusí spěchat a kde má motiv mikulášská nadílka a dětské těšení svoje místo.

Milý Mikuláši, máme Tě rádi. Ať dnešek připomene, že v tom nejsi sám, zvlášť když platí: ať rozdáváš dobro a sám nezůstaneš bez nadílky.

06Originální přání

Originální přání ke jménu Mikuláš jde víc do osobního tónu. Využívá motiv: mikulášská nadílka a dětské těšení, a vyhýbá se hromadným frázím.

Mikuláši, k svátku Ti přeji, ať rozdáváš dobro a sám nezůstaneš bez nadílky. Ne jako velké heslo, ale jako něco, co půjde poznat v obyčejných dnech.

Mikuláši, motiv mikulášská nadílka a dětské těšení k Tobě sedí víc než univerzální přání z regálu. Připomíná, že svátek může mít vlastní hlas.

Milý Mikuláši, ať se Ti neztratí tohle: laskavost a hravá autorita, ani když se kolem začne ozývat moc povinností najednou.

Přeji Ti rok, ve kterém bude víc chvil jako boty u dveří, andělský klid a čertovský humor a méně situací, které jen berou čas.

Mikuláši, ať se kolem Tebe drží poctivé vztahy, dobré zprávy a klid, ve kterém má motiv mikulášská nadílka a dětské těšení prostor.

07SMS přání

Krátké SMS pro Mikuláš jsou psané tak, aby se vešly do jedné zprávy a nepůsobily jako stejný text pro celý kalendář.

Klasické

Mikuláši, krásný svátek. Přeji Ti, ať rozdáváš dobro a sám nezůstaneš bez nadílky. 🎉

Mikuláši, ať dnešek drží motiv: mikulášská nadílka a dětské těšení. 🍀

Mikuláši, hodně zdraví a to Tvoje: laskavost a hravá autorita. ✨

Mikuláši, užij si den bez spěchu a s dobrou náladou. 🎁

Mikuláši, posílám přání s náladou: boty u dveří, andělský klid a čertovský humor. 💐

Vtipné

Mikuláši, dnes platí: čert hlídá úkoly, anděl dort a Ty gratulace. 😄

Mikuláši, kdo ruší sváteční plán s motivem mikulášská nadílka a dětské těšení, nosí dezert. 🍰

Mikuláši, povinnosti mají smůlu, motiv dne je mikulášská nadílka a dětské těšení. 🧁

Mikuláši, dnes se počítá svátek, ne úkoly. Drž si laskavost a hravá autorita. 😅

Mikuláši, kalendář říká: svátek, klid a žádné hrdinství. 🥂

08Známé osobnosti jménem Mikuláš

Mikuláš patří mezi jména s výraznou historickou i kulturní stopou. Nosili ho umělci, politici i osobnosti veřejného života.

Mikuláš Aleš Český malíř a ilustrátor, jedna z klíčových osobností generace Národního divadla
Mikuláš Medek Český malíř, výrazná osobnost poválečného moderního umění
Mikuláš Dzurinda Slovenský politik a bývalý předseda vlády Slovenské republiky
Mikuláš Bek Český muzikolog, vysokoškolský pedagog a politik, bývalý rektor Masarykovy univerzity

09Časté otázky

Kdy slaví Mikuláš svátek?

Mikuláš slaví svátek 6. prosince. V českém kalendáři tak patří mezi prosincové jmeniny.

Co znamená jméno Mikuláš?

Jméno Mikuláš se vykládá jako vítěz lidu. Původ má z řeckého Nikolaos, od slov vítězství a lid.

Jak originálně popřát Mikulášovi k svátku?

Nejlépe funguje konkrétní a osobní přání. Přidejte oslovení, jednu větu, která sedí k vašemu vztahu, a klidně i malou prosincovou narážku na advent, cukroví nebo konec roku.

Jaké jsou zdrobněliny jména Mikuláš?

Mezi běžné domácké podoby patří Mikulášek · Miki. Vždy záleží na tom, co má nositel jména rád a co se používá v rodině.

Je jméno Mikuláš v Česku časté?

Mikuláš je v Česku známé jméno s pevnou tradicí. Nepatří mezi úplně nejběžnější, ale lidé ho okamžitě poznají.

Odkud pochází jméno Mikuláš?

Jméno Mikuláš má původ z řeckého Nikolaos, od slov vítězství a lid. V češtině se ustálilo v podobě, která se dobře skloňuje a přirozeně zapadá do kalendáře.

Back to Top