Dnes slaví svátek Drahomíra Popřát k svátku →

Přání k svátku pro Samuela

Samíku nebo Sámo. Ať Vašemu Samuelovi říkáte jakkoli, tady najdete výběr nejlepších přání k svátku: klasická, vtipná, básničky i krátká SMS.

Projít přání
Přání k svátku pro Samuela
Svátek 1. září
Význam Vyslyšený Bohem
Zdrobněliny Samíku · Sámo · Samko

01Význam jména Samuel

Jméno Samuel pochází z hebrejského "šemu'el", což znamená "vyslyšený Bohem". V Bibli byl Samuel prorokem a soudcem, který pomazal prvního izraelského krále Saula. V češtině se lze setkat s domáckými podobami Samíku nebo Sámo. Samuel bývá vnímán jako člověk rozvážný, spolehlivý a se smyslem pro spravedlnost - stejně jako jeho biblický jmenovec.

Více o jménu Samuel

Etymologie a kořeny jména

Kořeny jména Samuel sahají do staré hebrejštiny. Hebrejské šemu'el (שְׁמוּאֵל) se skládá ze dvou částí: shama (slyšet) a El (Bůh). Nejběžnější výklad je "vyslyšený Bohem" nebo "Bůh slyší". Přes řeckou a latinskou formu Samuel se jméno rozšířilo celou Evropou a v různých jazycích zůstalo prakticky nezměněné - anglicky, španělsky, německy i česky se píše Samuel.

Historie jména v Česku

Samuel není původně české jméno, ale má u nás dlouhou tradici díky šíření Bible a křesťanství. Ve starší generaci bylo jméno spíše výjimečné a neslo jistou vážnost. Od 90. let 20. století se obliba zvýšila - biblická jména se vrátila do módy a Samuel začal přibývat v matrikách po celé republice.

Popularita a počet nositelů

V České republice nese jméno Samuel několik desítek tisíc mužů. Ve starší generaci bylo spíše vzácné, ale od 90. let jeho obliba výrazně stoupla. Dnes patří mezi oblíbená jména pro novorozence a pravidelně se umisťuje ve druhé desítce nejčastějších chlapeckých jmen.

Povahové rysy podle tradice

Podle tradičních knih o jménech bývá Samuel popisován jako člověk rozvážný, spolehlivý a se smyslem pro spravedlnost. Dokáže naslouchat, přemýšlet a pak teprve jednat. Biblický Samuel byl poradcem i soudcem, a tyto vlastnosti se tradičně přičítají i jeho jmenovcům. V přátelství bývá věrný, v práci systematický.

Variace napříč jazyky

Jméno Samuel je mezinárodně srozumitelné téměř bez úpravy. V angličtině, němčině, španělštině, italštině i francouzštině se píše Samuel. Anglická zkrácenina je Sam, slovensky Samo, polsky Samuel. V hebrejštině je základní forma Shmuel. V češtině se používají domácké podoby: Samíku (5. pád), Sámo nebo Samko.

02Klasická přání

Přání pro všechny příležitosti a vztahy. Klasická přání fungují vždy, u rodiny, kolegů i kamarádů. Každé je připravené ke kopírování jedním kliknutím.

Milý Samueli, ke svátku Ti přeji hodně zdraví, pohody a radosti. Ať se Ti daří ve všem, co podnikáš!

Samuelovi přeji k svátku pevné zdraví, spokojený život a lidi kolem, na které se dá spolehnout.

Drahý Samíku, v den Tvého svátku Ti přeji klid v duši, sílu překonávat překážky a radost ze všeho, co Tě obklopuje.

Všechno nejlepší k svátku, Samueli! Přeji Ti, aby září bylo měsícem nových začátků a splněných plánů.

Milý Sámo, ke svátku Ti přeji hodně šťastných okamžiků, věrných přátel a klidných večerů po náročném dni.

03Vtipná přání

Pro ty, kdo si ze svátku rádi trochu dělají legraci. Samuelův svátek padá na 1. září, tedy první den školy, a to samo o sobě nabízí dost materiálu.

Samíku, svátek máš 1. září - zrovna když začíná škola. Buď rád, že slavíš svátek, a ne první školní den! 😂

Milý Samueli, ke svátku Ti přeji, aby ses dnes cítil tak výjimečně, jak ses cítíš každý den - ale dnes to kdosi uznal oficiálně. 🎉

Sámo, přeji Ti k svátku tolik klidu, kolik má září slunných dní. A to není málo! ☀️

Samueli, ke svátku Ti přeji méně práce, více kávy a žádné nečekané telefonáty. Zasloužíš si to! ☕

Milý Samíku, svátek je jednou za rok - využij ho naplno a nenech nikoho, aby Ti dnes kazil náladu. 😀

04Básničky

Rýmovaná přání pro pohlednici nebo dárek. Básničky jsou krátké a nepůsobí uměle. Ideální, když chcete víc než prostou SMS.

Samueli, svátek máš,
září zlatem září.
Přeji Ti, ať celý rok
štěstí s Tebou září.
Sámo, dnes je Tvůj den,
přátelé Ti přejí.
Ať Ti zdraví, pohoda
dlouhá léta neodejí.
Samíku milý, slavíš dnes,
přání letí k Tobě.
Ať se daří v práci, doma,
v každé roční době.
Přišlo září, přišel svátek,
Samueli, ten je pro Tebe.
Přeji Ti plnou hrstičku radosti
ze Země i z nebe.

05Podle vztahu

Jiný tón pro kamaráda, jiný pro kolegu a jiný pro tátu nebo syna. Podle toho, kým vám Samuel je, si vyberte přání, které sedí.

Pro kamaráda

Sámo, jsi kámoš na úrovni a dneska slavíš - tak si to užij! Přeji Ti svátek plný dobré nálady a ještě lepšího piva. 🍻

Samueli, ke svátku Ti přeji, ať naše přátelství vydrží stejně dlouho jako dobré víno - a ať ho máme dost! 🙌

Pro kolegu

Milý Samueli, ke svátku Ti přeji pracovní pohodu, chytré nápady a kolegy, kteří na Tebe svou práci nesvalí.

Samíku, všechno nejlepší k svátku! Přeji Ti, aby září přineslo nové příležitosti a méně zbytečných schůzek. 📈

Pro tátu nebo syna

Drahý Samueli, ke svátku Ti přeji, abys věděl, jak moc pro nás znamenáš. Jsme na Tebe hrdí a máme Tě moc rádi.

Samíku, jsi náš skvělý táta/syn a dnes slavíš Ty. Přejeme Ti den plný pohody a péče od celé rodiny.

06Originální přání

Přání pro ty, kdo nechtějí posílat to, co čeká každý. Trochu jiný úhel pohledu, trochu víc upřímnosti.

Samueli, Tvůj svátek připadá na první den září - na začátek nové sezóny. Přeji Ti, aby tahle sezóna byla pro Tebe ta nejlepší.

Milý Samíku, ke svátku Ti přeji odvahu říkat ne, kdy je to třeba, a ano, kdy se naskytne příležitost, která stojí za to.

Sámo, přeji Ti, ať Ti každý den přinese aspoň jednu věc, pro kterou stojí za to vstát z postele. A ať jich bývá víc.

Samueli, biblický Samuel byl moudrý rádce. Přeji Ti, ať máš kolem sebe lidi, kteří si Tvojí moudrosti váží.

Milý Samueli, svátek je dobrá příležitost připomenout Ti - jsi spolehlivý, fér a je radost Tě znát. To není samozřejmost.

07SMS přání

Krátká přání pro rychlou gratulaci přes WhatsApp nebo SMS. Každé se vejde do jedné zprávy a má přesně jeden emoji. Klasická vlevo, vtipná vpravo.

Klasické

Samueli, všechno nejlepší k svátku! 🎉

Ke svátku Ti přeji, Sámo, zdraví a pohodu! ❤️

Milý Samíku, krásný svátek a hodně úsměvů! ☀️

Samueli, ať je Tvůj svátek plný pohody! 🍀

Všechno nej, Sámo! Dnes slavíš Ty! 🎁

Vtipné

Sámo, 1. září: svátek a první školní den na jedno. Bůh to s Tebou myslel vtipně! 😅

Samueli, minimálně jeden člověk dnes slaví rád. A to jsi Ty! 🎉

Samíku, ke svátku Ti přeji, ať Tě nikdo neplete s žáky před školou. 😄

Sámo, 1. září slavíš Ty. Batůžky slaví taky, ale těm to nepřeji. 🎒

Samueli, dnes jméninář v záplavě prvňáků. Užij si to po svém! 📚

08Známé osobnosti jménem Samuel

Jméno Samuel nese v historii i současnosti řada výrazných osobností. Tady je čtveřice těch nejznámějších.

Samuel Beckett irský dramatik a spisovatel, autor absurdní hry Cekání na Godota, nositel Nobelovy ceny za literaturu
Samuel L. Jackson americký herec, jeden z nejúspěšnějších hollywoodských herců všech dob
Samuel Morse americký vynálezce Morseovy abecedy a elektrického telegrafu
Samuel Adams jeden ze zakladatelů Spojených států amerických, politik a revolucionář

09Časté otázky

Kdy má svátek Samuel?

Samuel slaví svátek 1. září. Je to první den nového měsíce i začátek školního roku, takže Samuelův svátek je těžké přehlédnout.

Co znamená jméno Samuel?

Jméno Samuel pochází z hebrejského šemu'el, což znamená vyslyšený Bohem. V Bibli byl Samuel prorokem a soudcem Izraele, který pomazal prvního izraelského krále Saula.

Jak originálně popřát Samuelovi k svátku?

Samuelovi k svátku popřejte tak, aby přání bylo osobní, ne jen přeposlané. Rychlá SMS nebo zpráva přes WhatsApp stačí, když ji napíšete vlastními slovy. Pro osobnější dojem napište přání ručně na pohlednici nebo zavolejte.

Jaké jsou zdrobněliny jména Samuel?

Nejčastější domácké podoby jsou Samíku (5. pád), Sámo a Samko. Anglická zkrácenina Sam se v Česku taky občas používá, zejména u mladší generace.

Je jméno Samuel oblíbené v Česku?

Samuel patří mezi jména, která výrazně získala na popularitě od 90. let 20. století. Dnes se pravidelně umisťuje ve druhé desítce nejčastějších chlapeckých jmen a jeho obliba dál roste.

Kdy slaví Samuel svátek a proč zrovna 1. září?

Datum 1. září vychází z katolického kalendáře, kde je tento den zasvěcen sv. Samuelovi. Svátek tak vychází na první den školního roku, což Samuelům přidává ke svátku trochu neplánovanou kulisu.

Back to Top